Kifungu 27 — Participation et tentative

Sura ya III — Uhalifu na utekelezaji wa sheria

Wajibu wa lazima (« itachukua »)

Kisheria Haijatathminiwa
Kiutendaji Haijatathminiwa

Mzunguko wa 2021

Tathmini kifungu hiki

Bado hakijatathminiwa. Watathmini wa asasi za kiraia wanaweza kukitathmini katika mzunguko ujao.

Maandishi rasmi

1. Chaque État Partie adopte les mesures législatives et autres nécessaires pour conférer le caractère d’infraction pénale, conformément à son droit interne, au fait de participer à quelque titre que ce soit, par exemple comme complice, autre assistant ou instigateur, à une infraction établie conformément à la présente Convention.

2. Chaque État Partie peut adopter les mesures législatives et autres nécessaires pour conférer le caractère d’infraction pénale, conformément à son droit interne, au fait de tenter de commettre une infraction établie conformément à la présente Convention.

3. Chaque État Partie peut adopter les mesures législatives et autres nécessaires pour conférer le caractère d’infraction pénale, conformément à son

droit interne, au fait de préparer une infraction établie conformément à la présente Convention.

Maandishi rasmi ya Kifaransa, UNODC (2004).

Maeneo ya tathmini