Recommandation VI.22 (prioritaire n° 5)